Venice International University (VIU)

La Venice International University è un’Istituzione unica nel panorama accademico internazionale.

Fondata nel 1995 da Carlo Azeglio Ciampi, che
ne è stato il primo Presidente, riuniva inizialmente 5 prestigiosi Atenei.

La VIU associa attualmente 21 Università e Enti di ricerca provenienti da varie parti del mondo che condividono, sull’isola di San Servolo a Venezia, un campus comune.

Insieme agli Atenei associati, la VIU crea anno dopo anno un programma aggiornato sulle sfide globali: il cambiamento climatico; lo sviluppo sostenibile; le pandemie; l’invecchiamento

delle popolazioni; la crescita urbana; l’innovazione e le tecnologie; l’etica e i diritti umani; la tutela del patrimonio culturale, tangibile e intangibile.

Tutti questi temi vengono approfonditi alla VIU con un approccio interdisciplinare e comparativo affinando il pensiero critico degli studenti.

Le linee di sviluppo strategico della nostra Istituzione vengono decise dal Consiglio di Amministrazione; il programmi di studio e di ricerca sono elaborati dal Consiglio Accademico. I Rettori e i Professori di tutte le Università associate partecipano regolarmente a questi due Organi direttivi.

Il Prix Littéraire Marco Polo Venise , promosso dalla VIU, premia uno scrittore italiano e il suo traduttore francese.

L’opera del traduttore è fondamentale perchè consente ai lettori di un altro Paese di comprendere quello che altrimenti sarebbe loro precluso.

La missione della Venice International University è di fornire ai propri studenti le chiavi di lettura per interpretare e comprendere il mondo di oggi

 

La Venice International University est une institution unique dans le panorama académique international.

Fondée en 1995 par Carlo Azeglio Ciampi, qui fut son premier Président, elle réunissait initialement 5 universités prestigieuses
La VIU associe actuellement 21 universités et Instituts de Recherche de différentes régions du monde qui ont fondé, sur l’île de San Servolo à Venise, leur campus commun.

En collaboration avec les universités associées, la VIU crée continuellement un programme d’études actualisé sur les défis mondiaux : les changements climatiques, le développement durable, les pandémies, le vieillissement de la population ; la croissance urbaine ; l’innovation et les technologies ; l’éthique mondiale et les droits humains ; la protection du patrimoine culturel, matériel et immatériel.

Toutes ces questions sont abordées à la VIU dans une approche interdisciplinaire et comparative, et développent les compétences d’esprit critique des étudiants.

Les axes de développement stratégique de notre université sont décidés par le conseil d’administration ; les programmes d’étude et de recherche sont élaborés par le conseil académique. Les recteurs et professeurs des Universités associées participent régulièrement à ces deux Comités de Direction.

Le Prix Littéraire Marco Polo Venise, promu par la VIU, récompense un écrivain italien et son traducteur français.
Le travail du traducteur est fondamental, car il permet aux lecteurs d’un autre Pays de comprendre ce qui leur serait autrement inaccessible.

La mission de la Venice International University est de fournir à ses étudiants les clés de lecture pour interpréter et comprendre le monde d’aujourd’hui.

French